价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

阅读使文字得到自由

书评人:罗百辉 2008-05-02 11:22 赞[0] 收藏
  “回归是艰难的,比启程不知要艰难多少倍。哪怕只是追忆。”其实,田晓菲的安达露西亚之旅,是追忆在挽救消失的图像,定格彼时的记忆。看不见的赭城在遥远的世界,看得见的赭城建筑在纸上。

  在新著《赭城》的献词里,田晓菲对爱人、美国汉学家斯蒂芬·欧文(宇文所安)的定义是“我的旅伴”,一语双关,让人艳羡这对神仙美眷。其书记述了他们在西班牙南部诸城的游历观感,并穿插译介了阿拉伯-安达露西亚文学——这一点让我大开眼界,修正了对阿拉伯民族的刻板印象。

  “我的眼睛/解放了书页的囚徒/白色解放了白色/黑解放了黑”,诗人把书比作监牢,而阅读使文字得到自由,机智而且有趣。

赭城 - 当当网

作者:田晓菲 著

出版社:江苏人民出版社

出版时间:2006-03-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人