诺奖得主雅罗斯拉夫·赛弗尔特的一生就是一首诗,一首富有自己独特风格的诗。赛弗尔特的一生充满了惊异、探索、变化、发现、转折和回归。他超越时空限制而赢得后人和外人的尊重与热爱,决不是由于他不意得到的任何把他和常人分开的荣誉,而是由于他的至今能以我们常人得以契合、交融的纯朴感情而感动我们的诗句和歌声。
《世界美如斯》是赛弗尔特晚年撰写的个人回忆录,于1981年在捷克发表。赛弗尔特用自己生命经验中的人与事告诉我们,这个世界的确“美丽如斯”。一些人名和地名,一些艺术的趣味,一声声音同幻觉,全部闪烁着钻石的光衫,全都散发着四季林间草地的馨香。
虽然这本书被称为回忆录,但赛弗尔特本人并没有把这本书当回忆录来写,他抓住的是过去的一些美好的片断和瞬间。捷克是一个很不一样的民族,它历史上发生过很多事情,但赛弗尔特留意的却是那些温暖的、美好的事情,他希望留住美好的一切。虽然写的是散文,但字里行间却总是溢出诗意,那些美好的事情在赛弗尔特平和的文字中变得更美了。