价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

做个有追求的人

书评人:宋志强 2009-09-23 10:22 赞[1] 收藏

      最近发现越来越少的书可以让我有流泪的冲动,而《追风筝的人》是这越来越少的书中的难得的一本。

     “为你,千千万万遍”这句话一度在小说中重复出现,却一遍又一遍地让我心酸激动伤感。这是一句扎根于“我”记忆深处的最具有杀伤力的一句话,哈桑对“我”的至死不渝的忠贞,超越了友情的界限,“阿米尔少爷”这个词是很让人心凉的,但是哈桑一直是这样称呼“我”,而“我”也没有真正把他当做平等的朋友对待,(我在与别的小孩玩时从不叫上哈桑,只有在一个人时才和他形影不离),有时我甚至会像一般的人那样用“哈扎拉”人轻蔑地看不起他,但是不管怎样,“我”和哈桑是离不开彼此的,彼此已经成为各自的一部分。因此即使“我”有万般自私,哈桑对我是万分忠诚。他们的童年,他们回忆是相互重叠的,有太多的细节,太多的物体光影,太多的话语不断地重现过去的岁月,即使“我”因为愧疚不愿去想过去的种种,但是它是无法抹去的,因为一个人无法与过去say goodbye 就像一个人无法割断河流上游的水一样,一旦拦截,生命也会干涸了。而回忆真的是一件揪心的事情,“为你,千千万万遍”不断不断地伴随着那个追风筝少年的形象越来越清晰。零碎的记忆碎片不断地在脑海里重复地做着拼图。而困扰往往在于今昔物是人非的对比中,更何况此时的“我”生在美国,却不知道哈桑在哪里,而曾经在一起的故乡早已面目全非。痛苦就在于一个小小的污点将所有美好的风景一并抹去,因为不堪回首那个肮脏可怕的画面,因此将所有幸福甜美的片段驱逐。

      当“我”回到阿富汗,为的仅仅是看望濒临死亡的可爱的拉辛汉,得知那个惊天的秘密:哈桑是爸爸的私生子。而且知道哈桑被“我”逼走以后所遭遇的一切,他的忠心不泯,他的死亡,他留下来的孩子的下落。要不要救那个可怜的孩子,“我”陷入道德与情感的困境。可是这趟冒险的旅行,没有“我”选择的余地。只因为那个为“我”追风筝的少年,他说“为你,千千万万遍”,这个理由足够了。我在听到法理德说“为你,千千万万遍”时,“我哭起来,呼吸急促”,其实这句话没有什么独创性,但是对于“我”来说,它是一句咒语,是一笔无法偿还的债。而在小说的最后“我”历尽千辛万苦找到哈桑的儿子索拉博,而他失去生活下去的勇气,当我陪着他放风筝时,我看到了希望,这种希望足以让索拉博重新面对以后的人生,因此“我”听见自己说“为你,千千万万遍”,这是“我”欠哈桑的承诺。

      作者对于祖国阿富汗的感情是非常复杂的,在小说中,作者不停地从侧面、正面各个角度揭露惨绝人寰的战争,描写这个民族遭受的不公待遇和巨大的苦难创伤。文字充满了萧瑟、恐惧、混乱、血泪,让人不忍卒读。但是在这样的战争背景下,他笔下的阿富汗人民表现出来的却是善良淳朴,温馨和感动,比如法里德夫妇,教会医院的护士等等。一些被生活逼得走投无路而精神堕落的人们,他是深深同情他们的。“爸爸过去曾说:‘把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间房子里,不消十分钟,他们就能找出他们之间的亲戚关系。’”这一方面说明阿富汗很小,人与人之间的关系网络很紧密,另一方面也说明阿富汗人很团结友善,彼此亲密无间。

     作者的民族观念是很强的。在美国生活了20年,但是他一直没有忘记自己的身份。“我离开很久远了,久远得足以遗忘。我在大地某处有个家,对于那些睡在我倚着这面墙那边的人们来说,那地方或许遥远如另外一个星系,我曾以为我忘了这片土地。但是我没忘。而且,在皎洁的月光中,我感到在我脚下的阿富汗发出低沉的响声,也许阿富汗也没有把我遗忘。”当阿富汗正在遭受巨大的破坏凌辱,当所有人都不愿自己是阿富汗公民,逃离这片土地时,这片土地却召唤着“我”。当法里德问:“你还把这个地方当做国家?”时,我说:“我想有一部分的我永远会这么认为。”“在美国生活了20年以后?”“我在阿富汗长大。”“我”的国家观念,民族认同感远远超过很多阿富汗人,这可能与他从小和哈桑一起看电影,崇拜一些民族英雄有关系,也与他长时间漂流美国有关。而法里德马上指着衣衫褴褛的老人,反驳他说:“那才是真正的阿富汗人,老爷,那才是我认识的阿富汗人。你?在这里,你一直无非是个过客而已,只是你自己不知道罢了。”这句话对“我”来说是当头棒喝,“我”自认为是游子回故乡,而故乡接待我却把我当做过客。“我”是以过客的身份在观望这个国家遭受的苦难呢?还是与这个国家血肉融为一体,共生死存亡,共流血伤痛?

  作者坦言这本书的目的是为了消除大家的阿富汗人的误解和偏见,很多人把阿富汗人“妖魔化”,而作者的任务是“人性化”,还原真实的阿富汗人的面貌。我想他做到了,这也许是这本说做到的价值和意义。

追风筝的人

作者:(美)胡赛尼(Hosseini,K.) 著,李继宏 译

出版社:上海人民出版社

出版时间:2006-05-01

谁在关注这篇书评
  • 个人名片 宋志强
  • 个人名片 徐政龙
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人