价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

关于降服红孩儿的事

书评人:郑珂 2009-01-27 11:51 赞[0] 收藏

  关于红孩儿被观音收服的事,故事里的人有两种看法。

  孙悟空说:“如今令侄得了好处,现随着观音菩萨,做了善财童子,我等尚且不如,怎么反怪我也?”

  解阳山破儿洞如意真仙说:“我舍侄还是自在为王好,还是与人为奴好?”

  翻译成现代的话说就是:

  孙悟空说:“现在你侄子是舒服了,是个公务员,进了政府机关,工资奖金铁稳的,我都还比不上。怎么还说我不好?”

  解阳山破儿洞如意真仙说:“放屁,我侄子自己开公司,一开开俩,一个做老板一个做员工,想炒员工炒员工想炒老板炒老板,当然要比在那个机关里给人做下手好!”

西游记

作者:(明)吴承恩 著,霍嘉 校点

出版社:凤凰出版社

出版时间:2006-03-01

广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人