个人简介

程春明（1965-2008），湖北孝感人。1986年毕业于武汉华中农业大学农业经济管理专业，后被免试推荐经济政策方向硕士研究生；1987年，被免试推荐“中法政府教育合作项目”留法公费研究生，在北京语言学院出国部、普罗旺斯大学文学院研修法文，获普罗旺斯大学法语及法国文学文凭（1987-1988）；1988年至2000年，赴地中海边的法国教育重镇、古老的蒙彼利埃大学学习，先后获蒙彼利埃第一大学经济学院发展经济学方向DEA（经济学硕士）文凭、保罗瓦雷里大学语言学大学文凭、蒙彼利埃第一大学法学院国家法与政府政策方向博士学位、朗格多克科技大学企业管理学院DESSCAAE（工商管理硕士）学位。2000-2008年执教于中国政法大学，2002年起任研究员、中国政法大学法国法研究中心主任，2005年受聘中国政法大学法学院教授，并兼任法国波尔多孟德斯鸠大学法学院比较公法客座教授、北京第二外国语学院兼职教授、法国麦兹大学比较行政法合作博士生导师。曾出访法国、比利时、德国、瑞士、日本、韩国、越南等国作学术交流和专题讲座。主要研究领域：法国法、比较法、西方法律思想史。出版译著《论公正》（[法]保罗•利科著，法律出版社2007年），参著《中国公证制度改革研究及国际比较》（法律出版社2006年），先后在《政法论坛》、《中国行政管理》等学术期刊发表论文、译文二十余篇。

内容简介

摆在我面前的是我的老师程春明先生的遗著《司法权及其配置——理论语境、中英法式样及国际趋势》。这本书既是程先生主持的司法部“法治建设与法学理论研究”部级科研项目的研究成果，同时也代表了他最近几年在法学理论方面的思考和努力。作为程春明先生生前的学生和朋友，我一直在关注、支持和促进程先生的这项研究，也部分地参与了其中有些内容的资料收集和写作过程，因此很了解程先生最近几年在司法权理论研究方面所做的艰苦努力。如今看到程春明先生多年的理论努力最后能够以一种体系完整的形态由有学术分量的出版社编辑出版，从而得以对中国现代法治转型提供理论借鉴和参考，我感到非常的高兴和欣慰。
高兴和欣慰之余，也深感遗憾，因为读完全书的各个篇章，我不止一次地感觉这是国内少有的高质量的就司法权的历史和思想基础以及制度样态所做的理论思考和比较研究的专著。书中启人深思、展现程先生理论天分和洞察力的思想火花随处可见，对相关问题的分析和思考更是入木三分，然而整本专著的写作带有一种思考原生状态的性质，许多重要的理论感觉还有待通过更细致的分析来展开，各种不同的理论立场之间，也需要更加细腻的处理方法来协调。如果程先生能够通过教学以及与国内外相关领域的同行就该问题进行更进一步的讨论和交流，并在这个基础之上做更深入和细致的研究和修改，则本书无疑能够成为中文世界司法权的基础理论和比较研究的经典。遗憾的是，程先生的遽然离世使得这一切工作都变得不再可能，这必然是当代中国司法权研究领域和法哲学研究领域的一个难以估量的损失。