个人简介

潘谷西，我国古建筑学家，1928年生于上海。1947年-1951年就读于中央大学及南京大学的建筑系。毕业后留系，历任助教、讲师、副教授、教授。1987年评为博士生导师，并曾任南京工学院建筑系副主任、系学术委员会主任、校学术委员会副主任等职。他在建筑系曾讲授"建筑设计初步"、"建筑设计"、"中国园林史"、"中国建筑史"、"宋营造法式"、"清工程做法"、"古建筑保护及重建设计"、"风景园林规划设计"等多门课程。已培养硕士生及博士生26名，其中绝大多数已在国内大学担任教授、系主任等职，少数在建筑设计单位从事建筑设计业务或担任国内建筑领导职务。
　　从20世纪50年代起，从事中国建筑史及理论、中国古典园林及宋明宫式建筑营造法式的研究，先后发表论文30余篇及著作9本。1953年起，参加刘敦桢先生主持的苏州古典园林研究。刘先生逝世后，主持《苏州古典园林》书稿的整理工作，该书于1979年获首届全国科学大会奖。他主编的主要著作有《曲阜孔庙建筑》，系统介绍了孔庙、孔林、孔府建筑的历史、现状、技术与艺术特点及成就，获国家教委科技进步二等奖及第五届全国优秀图书一等奖；《中国美术全集·园林建筑》卷，获建设部首届优秀图书一等奖；《南京的建筑》获江苏省及南京市"五个一工程"奖；《中国建筑史》作为全国高校教材，被各大学建筑系及城市规划专业使用达20年，经四次修订，共发行15万册，于1987年及1995年分别获国家建设部优秀教材三等奖及一等奖，此书第四版被列为国家级"九五"计划重点教材；2001年出版的《中国古代建筑史》第四卷--《元明建筑》是国家自然科学基金会与建设部联合资助的重点项目的研究成果，全书共百余万字，是20世纪70年代起组织研究生及有关教师，由东南大学，清华大学等共同完成的，五卷集中国古代建筑史巨著的问世，把该学科的研究向前推进了一大步，而此课题的发起人即潘谷西。2001年出版的另一专著《江南理景艺术》，则是作者从20世纪60年代起经过30多年努力才完成的又一部力作，全面总结了中国具有代表性地区的传统景观建筑学的成就与经验，从而开辟了中国古典园林研究的新天地。
　　潘谷西20余年来先后主持、参与完成的古建筑、古典园林与风景区规划设计共40余项，这些项目归纳起来大致有四类：(1)重点文物保护单位的古建筑。例如明孝陵保护规划与修复设计，南京朝天宫建筑群修复设计，高邮南门古街保护与修复设计，高邮古驿站--盂城驿修复设计，苏州瑞光塔修复设计，常熟燕园修复设计等；(2)已毁著名历史建筑的重建规划与设计。例如佛教净土宗祖庭--江西庐山东林寺的大殿(复建成宋代官式建筑)，南京夫子庙建筑群(苏南式建筑，获江苏省建筑设计一等奖)，纪念苏轼治黄保城之功的建筑--徐州黄楼(宋官式建筑)，安徽合肥包拯墓园建筑群(宋官式建筑)，道教祖庭--安徽涡阳天静宫建筑群(宋官式建筑)，广东新会紫云观建筑群(清官式建筑)，安徽滁州琅琊山碧霞宫建筑群、南京静海寺(明宫式建筑)，江苏连云港三元宫建筑群(明宫式)等；(3)风景名胜区的规划与建筑设计。例如江苏连云港云台山风景名胜区及重要景点三元宫、屏竹禅院、九龙桥、玉皇阁等建筑，连云港海滨公园枯山水庭园，安徽马鞍山市采石矶风景区及重要景点建筑，滁州琅琊山风景名胜区规划及同乐园、清风明月楼、碧霞宫及南京雨花台雨花阁等建筑；(4)具有传统风格的新建筑。这些建筑的功能与技术是现代的，而形式则既现代又传统。例如江苏金坛市建委办公区建筑群，南通市濠滨书苑，宿迁市某局办公楼等。
　　此外，自80年代至今长期担任江苏省及南京市文物管理委员会委员，对历史文化名城及文物保护工作提供咨询与建议。
何建中，1943年生于上海，1966年毕业于南京工学院建筑系，1982年于南京工学院建筑历史与理论专业硕士研究生毕业。后在江苏省建筑园林设计院从事古建园林设计，为高级建筑师，一级注册建筑师。曾参加安徽涡阳天静宫设计，主持安徽安庆迎江寺规划、江苏无锡泰伯庙复原、澳大利亚墨尔本牌楼及诚园等设计。发表《营造法式材份制新架探》等十余篇论文。

内容简介

《营造法式》是代表我国古代建设科学与艺术巅峰状态的典籍，记载着宋代建筑的制度、做法、用工、图样等珍贵资料，对研究中国建筑、理解其理念和精神有着深远的意义。继梁思成先生的《营造法式注释》和陈明达先生《营造法式大木作研究》之后，潘谷西先生和何建中先生经过多年的研究和实践，结合现存古建实例、考古发现等写本书，提出独到见解。
本书内容涉及《营造法式》所录各工种（壕寨、石作、大木作、小木作、雕信、旋作、锯作、竹作、泥作、彩画作、砖作、窑作共13工种），是对该书的全面解读。作者不是对《营造法式》作逐卷逐条的注释，而是对《营造法式》中记载的各工种的工程作法进行实质性剖析、介绍，并用现代语言及图示方法加以表述，帮助读者跨越古代术语和文字的障碍，获得对宋代建筑和《营造法式》本身的正确认识。作者立足于工程、功能、艺术、技术等多角度审视，为图正确解读、表述《营造法式》本身的正确认识。作者立足于工程、功能、艺术、技术等多角度审视，力图正确解读、表述《营造法式》的丰富内涵，避免因片面的单向思维造成误读。
全书图文并茂，书中有精心绘制的大量线图、彩画复原图和多年积累的照片，并附有《营造法式》版本、校勘及检索表、宋代建筑术语解释及对《营造法式大木作研究》中十个问题的讨论。
本书可供建筑史学者、建筑师、文物保护工作者、考古工作者、风景园林建设与管理者、舞美工作等研究参考，也可作为建筑历史与理论等专业研究生的参考读物。