个人简介

翟鹰，1963年生于北京，1988年毕业于中央美术学院，1998年赴香港理工大学设计学院进修现代图形与色彩设计，现为北京服装学院美术系副教授、硕士生导师、学术委员会委员、中国美术家协会会员、中国美术家协会艺术画册特邀编委等。
艺术创作广泛涉猎中国画、油画、装饰色彩、插图设计诸多领域。近年来，主要致力于装饰色彩的研究，曾主持和参与过多项有关科研项目发表《也淡归纳色彩教学》、《装饰色彩的美学特征》《装饰色彩小史》、《色彩漫谈》等论文。作者长期坚持色彩写生、装饰色彩创作和色彩一线教学，热衷于东西方色彩理论与实践比较研究．并广泛关注世界最新的色彩研究动态。作品曾获《全国首届中国风俗画大奖赛》一等奖、《中国设计大展》优秀作品奖、中国艺术家优秀书画作品展二等奖、中国名家书画展精品奖、首届中国艺术博览会优秀奖、《2000年中国艺术长卷》金杯奖、世界遗产杯国际书画大展金奖等。
作品曾多次参加国内外大展，出版专著《时装绘画》（人民美术出版社）、主编《服饰插图》（人民美术出版社）、专著《装饰色彩表现技法》（中国纺织出版社），画集《美术家翟鹰》（中国美术家协会）、《翟鹰画集》（荣宝斋出版社）等。作品被中国国家博物馆、国际奥委会、美国格林砘治艺术有限公司、日本村上美术馆等部门收藏。

内容简介

本书通过对古今中外装饰色彩的演变与发展的介绍，诠释了装饰色彩的美学特征与人文精神，并对当前多元化的文化语境，对装饰色彩设计存在的意义与价值进行了深入阐释。
本书共分为五章：第一章阐述了装饰色彩概论，分别论述了装饰色彩的基本概念、特征与审美理念，涉及到装饰色彩与写生色彩及色彩构成的殊异以及装饰色彩的寓意性与象征性；第二章主要讲述了装饰色彩的演变历程，并围绕着装饰色彩的历史沿革与中西方比较，进一步论述了装饰色彩的发展脉络与中西文化与审美的比较和区别；第三章系统陈述了装饰色彩的构成原理，通过对装饰色彩的构成要素与规律的分析，明确了装饰色彩的构成关系与形式美法则的灵活运用；第四章谈到装饰色彩的表现与应用，通过装饰色彩的平面与立体表现形式来进一步说明装饰色彩应用的空间与潜力和创新性；第五章描述了装饰色彩的现状与未来，通过对装饰色彩在现代艺术审美中的作用，以及装饰色彩与科学艺术的姻缘关系来展望装饰色彩未来的发展趋势。