个人简介
吴晓露,女,1983年毕业于南京师范大学中文系,1988年获南京师范大学汉语专业硕士学位,并任教于南京师范大学留学生部(今南京师范大学国际文化教育学院)。1992年赴美学习,曾任教于联合学院(Union College)和华沙学院(Vassar College)。出版专著《汉语阅读技能训练教程》。并发表论文若干篇。
内容简介
文化练习部分的几篇短文(凡不是自编而是改写的均注明出处)是帮助学生理解课文所谈的文化现象的,以学生自己快速阅读为主。文中特意留有少量生词不作注释,但一般不会影响阅读理解,目的是让学生学会通过上下文去猜测词义。教师要引导学生分析、理解文中所包含的文化现象,然后回答问题或自由讨论。此部分,教师应视教学情况与安排,灵活掌握,不必篇篇都读。也可以把阅读、讨论和课文结合起来,即教师讲解一段课文,然后让学生阅读相关的某一两篇短文,再提出问题,让学生讨论、回答。这样可以调动学生的主动性,避免在教师讲解课文时学生只听却不思考,也有利于学生及时理解、消化课文所谈及的文化问题。
本书第二版分为上、下两册,可供每周4学时,每学期18~20周的课堂教学使用一年;若每周8学时,则可用一学期。若每周课堂教学时间少于4学时,可将第三部分的阅读篇章安排学生自学。本书也可供希望学习汉语并了解汉文化习俗的外国朋友自己阅读、学习。每册最后还附有每课部分的词语和语法练习答案,可供参考。