个人简介

墨菲-扬事务所是由c．F．墨菲和赫尔穆特·扬两人的姓氏命名的。赫尔穆特·扬1940年生于德国的纽伦堡，1967年起，他利用假期在墨菲建筑设计事务所工作；1973年任该所的执行副总裁与规划设计部主任；1981年，事务所更名为墨菲一扬，并由赫尔穆特主管；1983年正式任该所总裁。本书辑人的作品多为该所在赫穆特执政时代的作品。
赫尔穆特·扬首次引起公众瞩目是在1970年。当时，他只是墨菲事务所的一名利用假期工作的助理，但他协助解决了在旧基础上建造新的McC；OMICK广场的技术问题，该问题曾在建筑工程界引起颇多争议。他善于利用建筑技术化解实际问题，并天衣无缝地创造出杰出品位的作品，使同行领略了这位年青人的才华与实力。
如今，赫尔穆特被誉为芝加哥的第一建筑师，因为他戏剧性地改变了芝加哥城的面貌。他的作品予人的整体感受是设计创新、充满活力、完美完善。他的设计既充满理性，又相当直观。他试图赋予每一幢建筑以哲学和理性，与此同时他又努力探索寻求每一建筑个体独具的个性元素，从而传递不同的信息，显现独特的生机。他的设计被同行誉为对世界建筑有着“震撼性的影响”，澈出版物等媒体视为“热点”。这些年来，他得到为数众多的各种奖项，并去世界各地
巡回展览他的设计佳作。
与其他杰出的同行一样，赫尔穆特除设计工作外，也乐于执掌教鞭，在伊里诺大学的芝加哥分校、哈佛大学、耶鲁大学等教授建筑设计课程。