内容简介
包装工业在中国的飞速发展,只有短短20多年的历史。除了得益于社会主义市场经济的迅猛发展外,大规模地开展与国外的交流,引进国外的先进技术和设备,努力与国际接轨,也是一个重要的原因。为此,一本能涵盖包装工业各个领域、能比较确切理解国外包装用语的英汉包装词典,对整个行业来说,就显得十分迫切。
为了帮助读者理解本词典,现将本词典的编写特点说明如下:
一、本词典收集的包装词汇,涉及包装工业的各个领域;主要是纸包装、塑料包装、金属包装、玻璃包装、木包装、包装机械、包装原辅材料、包装印刷、包装设计、包装经济等领域。二、本词典对收集的重要包装词汇,除了给出对应的中文名称外,力求给出准确的定义或解释。三、某些英语中使用而中文尚没有对应的词汇,则根据编者自己的理解或请教有关专家后给出解释;如果尚不够确切,希望能与同行进行商榷。四、在本书的编写过程中,得到了亲人的和许多朋友的热情关心和帮助,没有他们的鼓励,也许就无法坚持下来,在此谨表衷心的谢意。