内容简介
根据教育部制定的法语专业三年级教学大纲的要求,《法国语言与文化》于2000年开始编写。四年来我们根据教学实践应用的结果不断地进行补充和修改,现已完成编写工作。本书已经全国高校专业外语委员会审查,并被列为普通高等教育“十五”国家级规划教材。
书中所选课文大多出自原文(个别处有删减),并注明了出处;另有一部分文章由外籍教师根据原文选编。为适应各校教学的不同需要,我们把该书分成两部分,第一部分是主课文和相关的练习及阅读材料(共34 课),第二部分是综合练习(包括语法文体练习和成段翻译练习)。教员可以根据课时等具体情况对第二部分自行选择安排。为了培养学生查阅法文词典的习惯,本书的课文大多用法文注解,必要时请教员给予适当的辅导。
本教材专供高校法语专业三年级学生作精读教科书使用,也可供具有同等水平者学习参考。本书旨在提高学生的法语水平,同时也提供一些有关法国的文化知识。随着世界日新月异的发展,我们所选的有些课文内容难免会与法国的最新动向有些差距,敬请使用者谅解。