价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...
图书详细信息 推荐图书 | 最新书评
英汉高效记忆词典

作者:刘锡田 编

出版社:中国国际广播出版社

出版日期:2001年01月
个人简介


内容简介
词典就是词汇的“介绍人”。历来的英汉词典仅仅向读者提供了词汇的拼音、词性和中文释义。读者所获得的就是孤立无序的中文释义,却不知道词汇的内涵和词汇之间的联系。《英汉高效记忆词典》突破传统词典之不足,既具有一般词典的功能,又能解析词的“内部结构”,和指出词的“外部联系”。使读者不仅知词义之所以然,变死背硬记为理解的记忆;而且可通过词汇之间在结构上的联系,做到触类旁通,迅速扩大词汇量。故《英汉高效记忆词典》实为大中学生和广大英语自学者必备的工具书。
例如 centipede的中文释义是“蜈蚣”,在英语中是“百足虫”的意思,因为是由centi(一百)+ pede(足)组合而成。读者还可以从“构词成分”中查到pede,从而在词条中找到与pede(足)有关的
词,如:pedal(脚踏,蹬)、pedestrian(步行者)biped(两足动物)等。
本词典主要从以下三个方面来揭示词汇之间的联系:
l.词条的同根词,如 centipede的同根词有pedal,pedestrian,biped等。
2.词条的同义词根,如foot(足)的同义词根为ped。
3.词的变体和形义相近词,如mode(样式、方式),与mold(模型、铸造),mood(语气);break(打破、中断)与brake(刹车);knot(结、打结)与knob(瘤,节)。
本词典由词条和词素两部分组成。
每个词条除给出拼音、词性和中文释义外,还进行词的解析并指出与其他词的关系(个别词除外)。读者可以由斜体字表示的词和空心箭号后的内容查找到有关的词或词根。
词素是沟通词汇之间相互联系的桥梁。词素由前缀、后缀和构词成分三部分组成。在构词成分中除具有中文释义和英语的同义词外,在双柱号的后面还提供了可与该构词成分相接的不同前缀和同源词。读者可据此从词条中查找到相应的同根词。

发表书评
本书标签
为此书添加标签:(多个标签用空格分隔)
图书购买信息
请对此书作出评价
请您登录后为此书评分



目前还没有人对此书评分
新书快递
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人