个人简介

刘芳本，1936年10月生于福建厦门，1956年毕业于青岛二中，1961年毕业于北京外语学院（现北京外语大学）德语系，并留校任教。70年代曾担任周恩来、邓小平等国家领导人的口译员。1984年荣获德国洪堡科研奖学金，赴德研学日耳曼语言学和文学。90年代初获得国务院有突出贡献专家称号。
40余年来她一直工作在教学第一线，因做事认真负责，教学效果显著而深得学生尊敬和爱戴。在科研方面她发表过百余篇论文，文章以及专题报告，并出版了《德国口语手册》、《德语情态小品词》、《祝你走运一赴德口语必读》、《莱茵浪花》等十余本教科书及读物，获得国内外学术界的高度认可。
叶本度，1935年3月生于江苏无锡，1956年毕业于哈尔滨外语学院（现黑龙江大学外语学院）俄语系，1961年毕业于北京外语学院（现北京外语大学）德语系，先后以优异成绩获得两学院学士学位。
自从1961年二人结人伉俪以来，他们在教学和科研方面发挥各自所长，取长补短。目前，叶刘两位教授皆已退休，但他们退而不休，关注教育，笔耕不息。

内容简介

《好运德语》是为德福（TestDaF）口语考试准备的一本实用教材，它既适用于德语本科学生的学习，也可作为德语培训班的教材，是赴德考察、科研、工作、学习者必备的一本口语手册。《好运德语》是《德语口语手册》的姊妹篇。
《好运德语》是编排采用教学单元式，全书十六课，一个单元一个专题，既适合教学安排，又便于计划自学。
《好运德语》语言准确生动，知识涵盖面广，典型句型勾织典型情景，交际意向烘托交际内容，对话短而精，有利提高口头熟巧。为帮助读者将丰富的语言感性知识升华到理性认识，作者特意增添一章“当代德语口语语法特征”，即第十六章。此外，每一课除口头交际所需内容外，作者还向读者提供了填、写、读、认等几十个日常生活中必不可少的知识领域，他能开阔您的视野，激发您学习德国文化、习俗的兴趣，培养您对异国他乡的生活自立感。
现将本书单元结构介绍如下：
俗谚：每课课文选有四句富有哲理和民情的俗谚，衬托本课的内容。
常用句型（请您讲德语！）：每课有30-50个句型。句型模式以问答为主。不论提问和回答，内容主要是以中国学员在德国实际交往中的迫切需要为出发点，具有较高的实用性。
情景对话（请您练习情景对话）：每课配有8-10个会话题，选题新颖风趣、循序渐进，是作者多年考察中国人在德期间的种种经历和心态起伏的再现，富有情趣。
交际意向（您说些什么，如果您……？）：要能纯正地、得体地表达思想，必须要能熟练地掌握与运用德语中约定俗成的言语行为。
扩充知识（请您学习……请您了解）：这一栏您会学到读通知、认广告、填表格、写书信的知识，你会了解到德国的国情，风俗习惯、饮食文明，社会礼仪等知识。这些知识能帮助您克服失落感和文化恐惧心理，提高您适应新生活的自立感。
词汇短语一瞥：每课约120-150个常用词汇和词组，全书共收入2500多单词，重点词汇配合例句，简易明了，有助记忆，词汇表按课文中段落及对话出现的次序排列，便于查阅。
第十五课补充及复习交际意向，练习自由表达。本课内容是德福（TestDaF）口语考试极好的准备练习。
最后一课是“德语口语语法特征”，这是作者精心为您设计的一把“梳子”，供您理顺所学全书口语知识，您将从中悟出口语的要领，抓住口语的诀窍，帮您将丰富的语言感性知识升华到理性，从而指导您去进一步吸收、充实、优化自己的实际感知。