个人简介

陈庆柏教授，1965年毕业于对外经济贸易大学、1980-1981年、1986年分别在美国斯坦福大学和英国伦敦大学经济学院研修与法律与经济。1993年以客座教授身份在英国艾克斯特大学讲学并研修经济法，现为北京语言大学金融系主任、商务英语培训中心主任。
主要著作有：《美国商业诉讼》、《外贸英语手册》、《金融英语阅读》、《英流双解法律词典》、《金融函电与对话》、《外国银行法》、《国际贸易》、《基础金融英语》。

内容简介

本书分为两大部分：一是国际贸易理论与实务，共19讲。所覆盖的核心内容有：最新世界经济前景展望，中美经济，主要国际贸易理论，政府对国际贸易的干预，贸易政策及其使用的工具，地区经济一体化，汇率与国际贸易，国际收支，国际投资与跨国公司，关贸总协定与WTO，多哈回合的人物与前景，贸易融资方式，常用贸易形式与国际贸易术语解释通则；第二部分为近30篇的经贸文章选读，全部精选于英美著名报刊，出于既有深厚英语文字功底又懂国际贸易的各种专家学者之手。
本书具有以下三个特点：
一、新颖性
本教材不仅有对传统贸易理论的系统介绍与比较，还有对最新贸易理论——贸易万有引力模式的论述。另外，每一讲后的辅助阅读材料大都从2003年英美报刊中选取。它们所报道的都是当代经贸的热点问题。
二、复合性
要培养国际性复合型外贸人才，就必须有一套适合此目的复合型教材——将国际贸易知识传授与相应专业英语有机结合，有机融为一体的教材。在本书中作者就是这样安排的。它不仅包括重点放在系统介绍国际贸易理论与实务的19个讲座，还配有语言练习和以提高学生相应专业英语为目的的经贸文章。这些报刊经贸文章因语言点多，文体生动、自然，涉及经贸领域内容广泛，分析问题透彻，如上许多重要经贸术语的双解，完全可当精读材料处理。学生只要认真学习最终一定会获得“双赢”的效果——既丰富与国际贸易相关的知识又提高英文水平。
三、前瞻性
该书的前瞻性体现在两方面。其一，从编写目的上讲，它的出现是以促进我国国际经贸专业院校的双语教学为出发点，不单纯是为了学习经贸英语；其二，此书无论从深度和广度上讲，都更加切合中国高校目前的教学特点和要求。