个人简介
刘湛秋，安徽芜湖人，毕业于哈尔滨某大学的俄语专业。当代中国著名诗人、翻译家、评论家，曾任《诗刊》社副主编、编审，中国散文诗学会副会长。出版有诗集、散文集、理论集、小说集等20余种，他所翻译的《叶赛宁抒情诗选》及长篇论文，使其成为介绍叶赛宁最坚实的翻译家，他译的普希金的诗以流畅、忠实、有神韵而后来居上，被广大读者喜爱，印数超过30万册。他早在上世纪八十年代中期就被一代女大学生誉为“抒情诗之王”，倡导建立中国轻派诗歌，主编了《中国诗歌理论大辞典》、《俄罗斯文学名著金库》、《泰戈尔文集》、《契讠可夫小说集》等。他首创PTV（诗歌电视），并在中国独家首次拍摄成功PTV《爱的罗曼斯》。他惟一一部小说《错了的伊甸园》被誉为“中国的廊桥遗梦”，亦被传有作者自己的影子。
内容简介
小说以五六十年代的中国为背景，描写了一个富有艺术家、诗人气质的大学生的情感生活，记录了那个年代中国大学生的生活状况和心路历程。主人公桑林是从南方到哈尔滨念书的大学生，性格孤傲不合群。一次他在图书馆偶然邂逅热情美丽的俄国少女娜佳，二人在一次次的接触中产生了刻骨的爱情。
他们的爱情在那个年代是不被认同和允许的。爱情是小说的主线，其中掺杂着社会的因素、人性的因素、文化的因素。这并非一部自传，但其中包含了作者的一些生活经历，有着作者的影子。