个人简介
延静 是张庭延、谭静夫妇的笔名。两人于1958年毕业于北京大学东方语言文学系，后进入外交部，先后在亚洲司和驻朝鲜使馆任职，长期做翻译并主管朝鲜半岛事务。1992-1998年，张出任中国首任驻韩国大使；现任中韩友协副会长、山东大学韩国学院名誉院长等职。书中收集的是两人在韩国期间和回国之后撰写的文章。
内容简介
全书共分四个部分：“建交之前”，主要回忆中韩两国从关系松动到建交所经历的十年曲折过程：“汉城六年”，是记录中国驻韩国首任大使在汉城期间工作、生活的亲历；“漫笔韩国”，是我们在韩国期间和回国之后兴致所至所写，多是关于韩国的点滴记事、风光景物和人物回忆；“今昔随想”是附录，内容较杂，包括自小至今对人生的感悟、对亲朋的思念，对老师的感怀，不仅限于韩国。当然，所有这些仅仅是个人的感受，即使是关于韩国。当然，所有这些仅仅是个人的感受，即使是关于韩国的内容，也不是全面介绍韩国，更不是中韩关系发展的回顾。