华尔街是世界上最顶尖的金融超级玩家云集地，也是真正弱肉强食的杀戮战场。作者杰克·施瓦格（Jack D. Schwager）正是凭借着自身对华尔街的了解，在这本名为《金融怪杰——对话华尔街的传奇交易员》中，以对话的形式详细解读了17位伟大交易员的成功秘诀。
《金融怪杰——对话华尔街的传奇交易员》作为施瓦格金融三部曲的第一部，早在1989年就已出版面世。在20多年的时间里，一直被奉为“有史以来最具影响力、最畅销的交易书籍之一”，而很多读者更是觉得其内容历久弥新，值得反复品味。
作者在书中对交易员与投资者进行简单的划分。他认为，所谓投资者就是指永远的多头，而交易员则可能做多，也可能做空。根据这一归类，施瓦格选择了十几位经过市场验证的成功人士，并一一作了采访。他们当中既有连续五年保持三位数百分比回报率的天才交易员、每月平均25%回报率（总回报率高达1400%以上）的股指期货投机者，也有十六年间累计收益率达到250000%的麻省理工学院的电力工程师。当然还少不了那些大众耳熟能详的名字：吉姆·罗杰斯、保罗·都铎·琼斯以及马蒂·舒华兹等等。
在这些金融高手中，他们的交易形式多种多样，有的采用基本面分析法，有的采用技术分析，也有的兼而有之。他们的交易品种也是多种多样，无论是期货、外汇还是股票都有他们活跃的身影。他们是如此的不同，但又如此的相同。这也印证了那句话：“成功的轨迹可能多种多样，但是成功的因素却可能如此的相似。”
细细研读书中每一个交易员的成功案例和心路发展历程，最先读到的是这些成功者身上对于交易的热情以及对这份热情的不懈坚持。在书中，几乎所有的交易员都会自觉不自觉地把交易当作他们钟情的事业，而且带着一种难得的使命感。例如书中提到的马蒂·舒华兹数十年如一日地进行着犹如修道士般的枯燥研究，而他并未因此生厌。
另外，谦虚、经常自我反省和总结也是书中的成功交易员所具备的共性之一。被认为具有高明的分析技巧与准确判断市场走势能力的罗杰斯就在书中这样说道：“我可能是世界上最烂的交易员，我从来没有选对过进场的时机。或许正是这样一次又一次的对自我的否定造就了罗杰斯的成功。
不得不说，伟大交易员的成功源自于清醒地认识到市场并非无规律可循，而且非常了解自己所掌握的规律，并清楚哪些范畴是自己未能控制住的。同时，还需要及时更正自己的错误，而不是一味地知错不改，或是把错误推给市场、行情、庄家或者政府政策等诸多因素。舒华兹就曾说过，他成为市场的赢家是从把自尊与是否赚钱分开来时开始。“这也就是说，从我能接受错误开始。在此之前，承认自己失败要比亏钱还难受。我以前总认为自己不可能犯错。”他这样说道。
在每一个章节的最后，施瓦格都会对这一章节所讨论的人物做出自己的评价，显而易见，总结和归纳造就这些伟大交易者的成功因素是他写这本书的主要目的之一。施瓦格认为，成功交易并没有“金科玉律”，“金融怪杰”们之所以在数以十万计的同业中脱颖而出，是因为形成了自己独特的市场优势。每一个交易员都发现了一个对自己最有效的交易方法，并一直沿用此方法。此外，成功还来自良好的交易心态和正确的交易原则。
如果你也和作者写此书的初衷一样，“对自己的交易有一种强烈的挫败感”，那你不妨仔细品味一下这本书。这本书或许不会让你变成超级交易员，但至少能让你找到属于自己的偶像，或是让你的交易表现有所改善。