“格特鲁德,格特鲁德,叫我回答什么好呢?”“阿丽斯,阿丽斯,我难道问了什么问题吗?”
这是艾温·辛格的《我们的迷惘》中,格特鲁德在弥留之际和她的朋友阿丽斯的对话,这个简短对话打动了我。
在一个人弥留之际,这样的追问显然是深有意味的。 它坦然从容,直截了当;它拒绝安慰,是追问也是回答。而诸如遗憾、嘱托等现世问题,都作为枝节统统被删略了。并非因为时间短促,而是因为对生命的终于明白。
我们的迷惘
作者:(美)艾温·辛格 著,郜元宝 译
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2002-08-01