对于一个经济体的繁荣,我们往往用的一个指标就是其增长了,如果没有了增长,还能繁荣吗?这或许在我们是不可想象的事情。很多人或许首先就会问到,没有了增长,那还会有繁荣吗?或者说,那还叫繁荣吗?
不过,这本《无增长的繁荣》((英)杰克逊著,乔坤,方俊青译,中国商业出版社,2011-11-01)却第一次明确的告诉我们,可以。作者认为,无增长的繁荣不仅一定可以实现,而且对于人类社会来说,由于自然的有限性,这可以说是今后唯一的最佳选择。
传统的增长所带来的繁荣,通常都是以消耗资源来获得产出从而实现所谓的经济增长的,这种增长的方式在带给我们繁荣所需要的巨大的物质财富的同时却是以资源,特别是自然资源的巨大消耗为基础的,特别是在那些效率低下的发展中国家与地区,更是以巨大的自然资源的浪费,并同时带来巨大的环境破坏与污染为代价所取得的。
事实上,当前我们之所以政府特别强调在转变经济增长的方式,也正是基于我们前期的繁荣所带来的这些问题的。从这本《无增长的繁荣》中,或许我们会受到很多有益的启发。