看俄罗斯文化和现代美国文明如何融合
纳博科夫是最近几年被介绍入中国的俄裔美国作家,以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛,著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。此书也是他的重要作品之一,是纳博科夫最具自传色彩的诙谐经典名作。《普宁》是纳博科夫第一部引起美国读者广泛注意和欢迎的小说。它描述一个流亡的俄国老教授在美国一家学府教书的生活。他孑然一身,只得沉溺于故纸堆,钻研俄罗斯古文化和古典文学聊以自慰;时时刻刻回忆往事,流露出一股浓重的乡愁。纳博科夫把俄罗斯文化和现代美国文明巧妙地整合在一起,这是这本小说最吸引我的地方. 俄罗斯文化与美国文化具有非常大的反差,但都是世界文明中最无法忽视和夺目的明珠,作者以厚实的文化底蕴创作此书,是一个了不起的尝试,值得对两国文化感兴趣的人阅读.