读完《铁三角》一书，第一个感受是书名值得商榷，最好应该叫《金三角》，由政界、商界和军界的大腕们所组成的三角应该叫“金三角”。第二个感觉是认为把CARLYLE翻译成“凯雷”不伦不类，怎么翻译也得翻成“卡利利”，先把一帮政界和军界的要人“卡”（套）住，然后，想怎么获利就怎么获利。哈哈，有点开玩笑了。
《铁三角》向人们揭示了一个残酷的事实，这个世界其实是服从于少数几个人的利益的，按照他们的利益和意志在运转，政治、经济、金融、外交乃至战争，都是在围绕着一帮“精英”的利益展开。其他的都是次要的和无足轻重的，不管在位的总统部长说什么好听的，事实都是这样。
商人与政界要人的利益绑在一起，就要产生暴利了；一旦商人与军界要人的利益绑在一起，就要制造战争了；而一旦人们清楚地发现，商人与政界要人和军界要人的利益其实一直绑在一起，于是，就有了我们眼前的这个纷繁复杂的世界。本书是我们理解所处世界现状的一个指南。最后，我要感谢责任编辑应韶荃先生的赠书，他给了我阅读该书的机会。