内容简介
英语应用文的写作,不论是在行文特点上,还是在书写格式上,与汉语应用文的写作有很多不同,而且英语应用文的种类繁多,这就给初学者带来了一定的困难。为了帮助初学者熟悉和掌握英语应用文的这些写作方法和技巧,本书在编写中注意了如下几点:
1.简介该类文书的用途;
2.提供该类文书的若干范例;
3.围绕内容组织、语言表达、文体语气、中英文化差异等方面,对范例加以分析与点评;
4.写作训练。
成功地写好英语应用文,关键在于掌握其宏观语篇结构与具体语言形式。学习任何一种体裁的写作,总要既懂得这一体裁的格式与基本框架(即先写什么,后写什么),又要得体地运用恰当的语言形式(包括具体的词汇、句型等)。二者必须兼备而不可偏废。本书各章节所提供的范文,旨在帮助学生洞悉该类文书的宏观语篇结构;分析点评则着重引导学生主动积极地去掌握相关的语言形式。两个教学环节的有机结合旨在兼顾宏观语篇结构与具体语言表达,也在于发挥“自上而下认识法”(top—down strategy)与“自下而上认识法”(bottom—up strategy)两种认知策略的互补优势,以期收到学习写作的理想效果。
本教材适合用于1学期课程(每周2节,共18周)。附录提供了各章节练习的参考答案,以方便教师讲解、学生自学。