内容简介

当耳朵被阳光唤醒，当目光为绿色驻足，轻轻地伸一个懒腰，闲庭信步于自我的世外桃源是如此的惬意和美好……
　　随着人们对生活方式的重视和锐意追求，作为城市景观的使用者对内容丰富、形式多样的室外生活空间就有了更多的需要，而庭园空间恰好就为这些活动提供了理想的场所。
　　庭园空间是建筑室内空间的延续，也是一个四周封闭而中心开敞的，较为私密性的空间。在这个空间里，有着强烈的场所感，所以人们乐于去聚集和交往。传统的庭园空间承载着人们很多的日常和休闲活动，而现代建筑的庭园空间所承载的人们的活动内容及范围更加广泛，尤其是可以通过视，听、嗅等感官使紧张工作的人们从庭园空间中获得更多的被动式活动。
　　曾有人比较过东、西方人在心理与行为上的差异，认为东方人擅长宏观把握，西方人更善于微观控制，由此不难解释东方产生的思想家多，而西方的科学家多。日本由于在明治维新后采取了“脱亚八欧”的政策，因此其行为方式已经与西方人接近，注重细节是其特点与过人之处。反观我国，景观的设计，建设与管理则比较重视表面，讲究大体量的面积、豪华的装修，名贵的植物、热闹的活动，然而在细节上。相比别人的“精”则显得特别“粗”。虽然，我们不必采取“脱亚入欧的政策，但景观的细节处理是应该向先进者学习的，因为细节决定着整体的最终效果。
　　希望通过本期的“庭园景观”专题能积极推进现代景观设计健康、有序的发展，避免在经济和时间上造成损失与浪费，使庭园空间的景观设计达到预期的效果，使人们生活在舒适，方便，优美的良好环境中。