内容简介

21世纪，中国已真正步人国际化，生存、机遇、挑战和竞争给人们带来了前所未有的危机感。随着世界范围内知识共享和国际商务活动的增多，中国对高层次复合型国际商务英语人才的需求越来越大，也越来越迫切。但是，目前具有广博的国际商务知识并熟练掌握商务英语技能的高级复合型人才为数并不多。大多数人要么只有国际商务的专业知识而没有良好的英语语言技能，要么只具有良好的英语语言技能而没有足够的国际商务方面的专业知识。而缺乏这样的人才，中国的企业很难在国际市场上进行竞争，很难具备真正的国际竞争力。因此，我们必须大刀阔斧地调整我们的教学目的、方法和内容，在较短的时间内为国家培养出高素质、外向型、具有国际视野的复合型国际商务人才。
　 此类商务人才的成功培养涉及诸多环节与因素，其中至关重要的是要有一套编写意图明确、针对性强、质量高的教材，因为教材是一切教学活动得以开展、教学目标得以实现的基础与前提。由于商务英语涉及面广、专业性强，因而这方面的教材编写难度较大，导致当前的商务英语教材不尽如人意。它们或者局限在专业领域，例如经济、金融、国际贸易等，或者局限于语言领域，只注重英语语言的听、说、读、写，给人以只见树木不见森林的感觉。同时，随着以计算机技术和国际互联网为标志的新技术革命的发展，经贸领域的技术创新层出不穷，新的商务知识和商务语汇亦应运而生，商务英语类教材大多未能及时反映这些变化。直接引进的国外英文教材虽然原汁原味，但大多不符合中国人的语言学习习惯，不利于有针对性地全面提高中国学生的商务英语水平。