价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...
图书详细信息 推荐图书 | 最新书评
英语作为外语的课堂问答话语语用研究

作者:傅利 著

出版社:科学出版社

出版日期:2008年05月
内容简介
英语课堂教学需要很多语言交流活动,即课堂言语互动。课堂教学的言语互动主要体现在师生言语互动上,而这种言语互动又往往通过问与答的形式来完成。本书在运用话语分析的相关理论对课堂问答话语进行静态研究的同时,重点运用语用学的主要理论,诸如言语行为、语用前提、合作原则、礼貌原则等,对英语作为外语的课堂问答话语进行了动态研究。
语用学研究的是特定语境中的特定话语。在外语课堂教学这一具体语境中,教师的话语角色与他们的社会角色既相一致又相矛盾,这种矛盾统一在问答话语中得到充分的体现。一方面教师通过提问、反馈控制课堂话语和话轮;另一方面教师采用很多礼貌言语策略,鼓励学生参与课堂互动。在对课堂问答话语的理解与阐述上,英语作为外语的教学语境起着至关重要的作用。言语行为理论为课堂问答话语实施不同功能供了理论依据。提问可以使言成功有所为。即通过说出(言内行为)“提问”(次要言外行为)这一言语,间接发出指令(主要言外行为),使听话人按照指令行事(提问的言后行为);“回答 (言内行为),如解释、造句、朗读等(言外行为),同样是按照提问的间接指令在以言行事,满足提问不同的语用前提,达到提问以言致效的结果。在课堂回答话语中,师生均有违背合作原则的言语。教师违反数量准则,提供比问题所要求更详尽的话语是在利用回答增加言语输入;学生对数量准则、质量准则、关联准则或方式准则的违反,源于语言知识或技能的欠缺。在礼貌原则方面,师生也有许多与社会角色相脱离、与礼貌原则相悖的言语现象。这种对礼貌原則的违反,在课堂教学语境下有助于完成教学任务。
在讨论了课堂提问的八种形式、五种功能和回答的三种类型后,我们认为受课堂语境制约。学生作出的非期待回答、零回答与期待回答一样都对教学具有反馈意义。课堂问答话语除了在交流信息、维持人际关系上互相配合外,还在实施启发、检查、操练等教育功能和求知、解等探索功能方面相互作用。本研究根据真实、自然的课堂语料,总结了六种课堂问一答话语结构,并分别对起始、回应、反馈话目进行了考,认为IRF是课堂问一答话语的基本结构,其余四种(除IR结构外)结构是IRF结构的扩展结构。
本研究综合运用了话语分析和语用学两门学科的相关理论,采用定性分析的方法,以两种课型课堂教学语料为素材,对课堂问答话语进行了从静态到动态的实证研究,揭示了EFL教学中问与答言语互动的真实情况。本书从教师的权威性与学生的自主性、提高学生话语输出的质量与数量、反馈话目对学生学习动机和言语准确性的作用,以及培养学生语用能力四个方面讨论了问答话语互动对EFL教学的指导作用。这些结合英语教学实际的建议性意见将会对我国的英语教学具有很大的指导意义。
发表书评
本书标签
为此书添加标签:(多个标签用空格分隔)
图书购买信息
请对此书作出评价
请您登录后为此书评分



目前还没有人对此书评分
新书快递
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人