内容简介
夫战国,上继春秋,下迄秦扫六合。凡一百五十余年间,合纵连横,兼大并小,兵革不休。兼有谋臣策士,因势而为,游说天下,“辅所用之国,为之策谋”,故汉刘向云,战国史著集录,“宜为‘战国策”’。
《战国策》是书,又号“国策”“国事”“短长”“脩书”等,初由汉刘向录高诱注,后有姚宽、鲍彪、吴师道等人校注,循序辑有东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山十二国策,共三十三卷。举凡该期时政之风谲云诡,诸侯国之征战频仍,纵横家之踔厉捭阖,以及杂闻、轶事、寓言、典故,无不尽数涵纳。故,鲍彪称,“国策,史家流也”,确为至论。因之,《战国策》一书,实乃战国时代之别国史,其中诸多人物事典,至今人们耳熟能详。
人称《战国策》“繁辞瑰辩,灿然盈目”,巧思博喻,极善铺陈。其文或汪洋恣肆,或劲切硬直,风格多样,对后世史传散文及议论文发展,影响深远。书中集录之事典、寓言、故事、人物,更为后世小说戏曲创作,直接提供了生动形象之丰富素材。
然而,正如吴师道所言:“先秦之书,惟战国最古,文最讹舛。”至于原著之诘屈聱牙,晦涩艰深,更难令当今一般读者卒读。为此,钓叟不揣浅愚,经数月谨慎研读,剔抉耙梳,特择出其中二百余则有趣故事,用机趣明快之现代白话文重写,并各各冠以或一目了然或引人入胜之篇名,以此导引读者诸君在愉悦轻快的阅读中,重返战国风云。
故尔,故事,实为钓叟取舍抉择之主要准绳;将趣、事、理融合,三者兼顾,更系钓叟孜孜以求。至于深入浅出、以少总多、收放自如、亦庄亦谐,在钓叟搦管搞藻之时,更无不刻刻铭记。历经数月呕心沥血,钓叟自信已将原著之精髓悉数囊括本书中矣。
本书循原著顺序逐国编排。各篇题目为钓叟新拟。受原故事人物多寡、篇幅长短限制,白话战国故事各篇容量有参差,但均以结构完整、有头有尾或点明事典为要。故事涉及的人物、事件、时间、地点、主要语言,力求尽量忠实于原著;渲染氛围,再现场面,则不妨略微笔下生花。凡繁难文字,均在首次出现时随文夹注。