内容简介
这是一本原版引进,关于自然和科学技术知识的全面而经典的问答手册,适合具有高中以上英文水平的读者阅读。是读者提高自身英语水平,丰富自然与科技知识的最好选择。
作为本书的作者,美国宾西法尼亚州匹兹堡市的卡内基图书馆的科技部门人员每年都会收到来自各种渠道的11万余条有关自然与科技方面的询问。作者从这些问题中精选出人们最关注的与生活息息相关的1400余个问题,以极其严谨的态度,将其按照物理和化学、空间、地球、气候和天气、矿物、能源、环境、生物、植物、动物、人体、健康与药物、度量、工具和武器、建筑与桥梁、交通工具、交流方式、普通科技等分类,通过查阅权威的资料,一一认真做答并结集出版。
本手册内容全面而详尽,由于选材贴近生活,并不是源自高深的纯理论科学,所以读者可以在轻松愉快的阅读心情中深入了解各种神秘自然现象与自然规律背后的原因,以及人类几千年辉煌的科技文明成就等诸多知识。为了方便中国读者的阅读,在原版引进此手册后,我们特意邀请中国专家在原版英文图书的基础上为每个问题添加了中文翻译,同时本手册附录中的4000余条中英对照的术语翻译更加方便了读者对本书的理解。相信本手册会让读者在英语学习与自然和科学技术知识方面同时受益。