内容简介

《国际标准化组织与国际电工委员会标准目录2002年增补本》与广大读者见面了。这本目录是在中英文对照的《国际标准化组织标准目录2001》和《国际电工委员会标准目录2001》基础上，将2002年国际标准增补、修改条目进行汇编的一个目录。共收录国际标准增补、修改条目1469条。今后，我们拟采用《目录》一《增补本》交替形式陆续出版国际标准目录。
采用国际标准和国外先进标准是我国的一项重要的技术经济政策，是我国改革开放和进行社会主义现代化建设的一项重要任务。在逐步完善我国社会主义市场经济体制和加人世界贸易组织的今天，采用国际标准更加成为了我国标准化工作的当务之急。
到2001年12月底为止，Is0和IEc标准共16745项，已转化为我国国家标准的6300项，转化率为38％。实践证明采用这些国际标准对促进企业的技术进步，提高我国产品质量和企业管理水平，增强我国产品在国际市场的竞争力都起到了很大的促进作用。但目前我国采用国际标准的比例还较低，说明我们今后的采标工作任务还很艰巨，还有很多工作要做。
《国际标准化组织与国际电工委员会标准目录2002年增补本》由国家标准化管理委员会组织翻译、出版。我们邀请权威专家，按照国际标准名词术语的翻译规则、中国科技名词术语词典等的规定进行翻译、审校工作，力求准确。