个人简介
郑福裕 男,清华大学教授,享受政府特殊津贴。l936年5月生于山东。l953年考入清华大学。l958年毕业于清华大学工程物理系反应堆工程专业,毕业后留校任教。曾作为访问学者赴英、美等国。现已退休。
曾任《清华大学学报(自然科学版)》和TSINGHUA SCI-ENCE AND TECHNOLOGY两刊主编、编委会副主任委员,《中国学术期刊(光盘版)》编委会常务编委; 《核动力运行研究》副主编,《核安全》编委,《中国电力百科全书·核电卷》二分卷主编。先后出版《压水堆核电厂运行》等7种学术专著、译著,曾荣获l999年“全国优秀科技图书奖”。1996年出版个人书法作品集《楷书诗文选》(清华大学出版社),2003年编著《科技论文英文摘要编写指南》(清华大学出版社)。
内容简介
本书介绍了英文科技论文写作与编辑过程中的一些问题,并结合写作与编辑的实践,通过实例进行分析讨论。全书共4章:题名、作者与关键词;英文摘要;正文写作与编辑中的若干重要问题(包括写作中语法问题、常用结构表述、英语标点符号、数的格式与用法、大写问题、经常易混和误用的词、美语与英语选词拼写的差异等);以及文后致谢与参考文献。
本书适合科技工作者、科技编辑、高等学校教师以及研究生使用。