个人简介

王军，1975年毕业于北京外国语大学意大利语专业，现任北京外国语大学教授、中国意大利语教学副会长。1981年至1983年赴意大利进修，先后就读于佩鲁贾外国人大学和罗马大学，并于1982年荣获佩鲁贾外国人大学高级师资进修班最佳毕业生奖。1988年至1990年受聘于意大利米兰大学，教授中国语言与文化。1995年至1997年任中国驻意大利大使馆一等秘书，回国后担任北京外国语大学意大利语教研室主任至今。
　　主要著作有：
　　专著：《意大利文学史——中世纪和文艺复兴时期》《意大利语语法》。
　　论文：《意大利诗律简介》、《但丁与（神仙）》、《彼特拉克与（歌集）》、《薄伽丘与（十日谈）》等十余篇。
　　教材：《意大利语》（一～四册）、《实用意大利语》。
　　译著：《巴洛克绘画艺术》、《高举旗帜和小玩偶的大哑剧》、《一个德国人的假期》、《意大利超前卫艺术》、《中国之爱——透过中华帝国最近的几百年的文学作品看中国的爱情观念》、《艺术与人体》等。
　　辞书：《现代意汉汉意词典》

内容简介

大学意大利语教程（Studiamo l'italiano all’universita）是中国大学意大利语专业本科一、二年级的综合训练型教材，其教学目的是在全面培养学生听、说、读、写等基本语言运用能力的同时，向学生传授基础语法规则和文化知识，为学生进一步提高语言水平打下坚实的基础。本教程分为4册，每册书又分为16课，共计64课。
全书以视、听、说交际法为主要教学法，图、文、声并举，充分地尊重外语教学的客观规律，贯彻“听说领先”、“急用先学”、“循序渐进”的教学原则，以课文和对话为教学中心内容，全面地调动学生参与教学实践的积极性。重视设计好真实、合理的语言环境，并注意通过语言教学传授意大利基础文化知识，展示中意文化之间的差别，寓文化教学于语言教学之中，从而引导学生逐步用意大利人的思维方法思考问题。以传统的语法教学法为辅，使学生在具有较好的听、说、读、写能力的同时能够较扎实地掌握语法规律，以便强健自己的语言“造血机能”，更好地发挥已经学习过的语言知识。
本册书共分为16课，每课主要由“学说话”和“语法”两个部分组成。“学说话”部分包括对话、口述课文、文化与风俗课文，并配有相应的词汇表、注释和各类练习；“语法”部分包括语法注释和语法练习。对话与课文以日常生活为主要内容，以便学生在短时间内掌握日常生活用语，因而本册书的副标题为“生活面面观”。语法注释比较细腻和全面，其目的在于帮助学生独立地理解意大利语的语言规律，增强自学和扩充知识的能力。
通过本册书的学习，学生应掌握1，300余个意大利语单词，养成良好的口语表述习惯，能够用各种语式和时态口语表达与日常生活有关的内容，了解最基本的意大利文化，正确地书写简单的句子和短文，为进一步提高语言水平打下良好的基础。