内容简介
这真是一次漫长的旅程。
去年外研社提议出版一套韩国语能力考试模拟试卷,我想这套书能为考生提供一些帮助,很高兴地答应下来。执笔一年来,中级、初级相继出版后,高级也最终定稿。
虽然一开始意气风发,在编书的过程中,为了能有更丰富的内容,常常倍感压力,度过了无数个不眠之夜。由于韩国语作为外语在中国教学的时间并不长,合适的韩国语教材不多。越是如此,越是想到刻苦学习韩国语的莘莘学子们,我才坚持不懈地努力,最终有了今天的成果。
准备高级的考生们大多已经通过初级和中级的考试。对于韩国语学习多有心得,在此就不一一赘述。但有一点与初、中级学习者不同的是,高级韩国语学习者应培养对语言的敏感。所谓对语言的敏感,不是指在阅读文章时即使无法完全理解语句,也能通过上下文的背景猜测,或者对话时通过对方的表情和谈话气氛大致揣摩。进入高级阶段后,应该更加明确、细致地领会所有语句的含义。和初、中级考试训练一样,高级阶段更应培养敏锐的语感。
另外,这本高级模拟试卷和初、中级不同,试题更有难度,我也花费了更多的时间和精力。各位在使用本书时可能会遇到各种生疏的文体。考虑到韩国语专业的学生应该广泛接触人文、社会、理工、政治、经济、艺术等不同领域的风格多样的文章,我选取了各种题材,而且尽量编入现在韩国人经常使用的新词。如果能在理解本人的编写意图的基础上,使用本书准备考试,相信一定会取得好成绩。
最后,谨向本书编写过程中给与我帮助的外研社孙艳杰老师和济南大学韩国语专业的全体学生,特别是向雷丹、杨茜滢、褚静静、陈佳莉和王婷几位学生表示衷心的感谢。