个人简介

欧阳秋眉女士是国际著名的珠宝专家。她出生于印尼里洞岛的矿业世家，中学就读于雅加达巴城中学，1959年毕业于北京地质学院矿产勘探系。1974年移居香港。1975年至1987年任教于香港大学。1979年考获英国宝石学文凭；1981年考获美国宝石学院钻石学文凭，取得国际认可的珠宝鉴定师资格。1985年以缅甸硬玉的矿物学研究的论文取得了香港大学地理地质系矿物学硕士。1983年在美国的权威学术杂志上发表《地生钠铬辉石》成为首先在地球上发现地生钠铬辉石的矿物学家。这一重大的发现，奠定了她的学术地位。二十年来作者在深入实践的基础上搜集了大量的资料，对翡翠进行了系统的矿物学、岩石学、矿床学研究，取得了宝贵的成果。1999年更获得中国地质科学院荣誉研究员的名衔；同时在促进珠宝教学方面，做出了不少贡献，并获授予中国地质大学客座教授的名衔。

内容简介

过去一段时间，中国台湾翡翠市场经历高潮，为追求翡翠知识，许多台湾学生组团来香港跟我学习翡翠；我还经常飞至台北专程教授翡翠课程，受到学员们的热烈欢迎。2000年以后，我又被邀请到上海、南京、深圳等地教授翡翠文凭班，学员们满腔热情地对翡翠知识的追求，令我十分感动。于是，想将自己对翡翠的认识与体会与更多人分享。他们要了解如何判断翡翠的真假，需要知道翡翠的级别高低，如何欣赏翡翠的文化等。近来翡翠市场欣欣向荣，也使我喜出望外，这是我所预料到的必然结果：越来越多的人喜爱翡翠。
因此，我想把历年来的教学心得及教学基本资料加以提升使之系统化，决定写成有系统的有关鉴定翡翠知识方面的一本书，希望对读者有所帮助。当然掌握翡翠知识不是一朝一夕的事。美玉的形成要经过千锤百炼，翡翠知识的获得也要成年累月的积累。我们学习翡翠系统知识，要有正确逻辑思维，要会分清主次，要能会判别现象与本质，要有主见，要理论结合实际，才可以达到事半功倍之效。
以前我的书均在香港出版，内地读者要购买我的书很不方便。故此次新书出版选择在内地上海，这样可以很容易地在内地书店购买到，用简体字出版，也方便内地年轻人阅读。 此本新书的特点与以前香港出版的书有何不同？旧作《翡翠鉴赏》、《翡翠选购》、《翡翠ABC》等是针对个别专门问题而撰写的；
《翡翠全集》则是全面地描述翡翠的大书，涵盖面广。本书则是较系统鉴定翡翠的一本书，当然也结合了一些翡翠的市场和文化。此书还选配了许多精美难得的翡翠照片。我们认为，这些会比较适合目前的市场需要，希望读者会喜爱它。通过此书，读者能系统了解翡翠知识。 本书有些章节是由严军先生亲自执笔的，他不仅设计了精美的封面，还参与了书内的部分设计。
本书为作者最新的翡翠研究著作，是作者丰富教学过程中总结出的翡翠鉴定知识及文化市场学等的系统知识。本书系统阐述了翡翠产地、翡翠裂隙知识、翡翠辨伪、人工处理翡翠技术、翡翠加工工艺、翡翠原料类型、翡翠分级等内容。全书深入浅出，文字朴实，并附有大量精美的翡翠照片，图文并茂，适合对翡翠知识渴求的人士阅读。