个人简介

赫伯特·布曼，美国印第安纳大学法学院中国庭审控辩项目主任，主要研究方向为刑事法律、刑事司法与法庭技巧。曾经担任美国圣地亚歌联邦检察官，先后在蒙古国等地进行庭审技术培训，在中国法官学院，检察官学院，中国人民大学法学院等地讲授庭审技巧课程。

内容简介

1996年，《中华人民共和国刑事诉讼法》作了颇有意义的修改。一些修改指出了中国刑事审判的改革方向。这些修改表明，要在庭审中更多地运用证人出庭作证的方式。这要求中国的法律职业者，无论是检察官还是辩护律师，在法庭审判过程中要发挥更加积极的作用。总之，这些修改代表了向确立更加具有抗辩性法庭审判的方式的方向。
做出这些修改以后，新的规定和其实施之间还存在着差距。这种差距是可以理解的，这是因为某些修改的条款还需要进行进一步的解释和界定；同时，也由于中国的法官和律师欠缺参与抗辩式庭审的经验。　　
这本教材旨在帮助中国法官、检察官和辩护律师学会如何缩小新法规定与实施之间的差距，主要解决如何使中国刑事庭审更富抗辩性。本教材集中关注那些有助于营造出更富抗辩式审判环境的问题，营造这种环境将有利于提升中国刑事庭审查明事实的能力以及提高被告人的权利保护水平。
为了能达到这种效果，这本教材提供了国际公正审判标准方面的相关知识，对抗辩式审判程序本源和构成要素进行了讨论。这样，将在国际标准和中国新刑事诉讼的框架内，给中国的实务家提供不同的视角和相关背景知识，同时也可以启发思路，发现调整中国刑事司法实践的方法。然而，这本教材主要目的是向中国法律职业者——无论是检察官还是辩护律师——提供信息，帮助他们提高辩护技巧，并将其运用到新刑事诉讼法所鼓励的更加积极和抗辩的法庭审判环境中去。编写这本教材是为了提高控辩双方庭审前的准备能力，提高他们在法庭上询问证人和开示证据的能力，以及更加有效地在法庭上陈述观点的能力。