内容简介

理论与实践的关系问题是一个老旧而常新的话题。之所以能够保持“常新”是因为对这两者关系的清楚定位与领会，无论从理论研究还是从实务工作着眼，都具有非常重要的意义。然而在当今中国法学研究与法律实践领域，理论与实践彼此疏离甚至相互垢病的现象依然存在，这在一定程度上成为阻碍理论进步与实践发展的根源所在。
具体至商事仲裁领域，经过近十年的发展，用“日渐繁盛”来形容发展情况当不为过。然而正如有学者所指出，我国商事仲裁无论国内仲裁抑或涉外仲裁能够对国际商事仲裁界产生真正影响的理论与实践并不多见。究其原因，理论研究与实务工作缺乏互动、彼此忽视应当是一个重要的因素。因此，中国仲裁的发展要取得更大的实质性进步、要能够在国际商事仲裁界拥有自己的一席之地，重视理论与实践的结合与相互推动作用乃是题中之意。令人感到欣慰的是，己经有仲裁实务部门和理论研究机构的工作者在理论与实践相结合方面进行了有益的探索。北京仲裁委员会（以下简称北仲）和中国国际私法协会、武汉大学国际法研究所共同合作出版刊物《北京仲裁》即可是其一。
《北京仲裁》原系北仲内部刊物，创刊于1995年北仲成立之时。刊物通过登载国内外优秀仲裁文章、探讨仲裁实务工作经验，在理论与实践相结合方面开始了最初的尝试。在随后近九年的时间里，北仲以刊物为媒介，与诸多研究仲裁的学者、机构、高等院校等建立起比较广泛的交流合作关系，就仲裁制度与机构发展问题进行专题研讨、学术交流，在仲裁规则、仲裁员守则修改过程中召开专家论证会，从这些活动中吸收国际商事仲裁领域的最新研究成果，使自己的实践与探索发展到一个新的阶段。与此同时，北仲不断深化与司法机关、企业界、律师界等实务部门、组织的沟通交流，以增进实务领域对先进仲裁理念与做法的认同，并从最直接的角度收集对实践运作效果的反馈。正是这种理论与实践的紧密结合与良性互动为北仲以及参与其中的实务部门与理论机构的工作都带来了新的发展局面。在这种背景下，为使仲裁工作取得更大的进展，北仲又开始了新的筹划，选择同样有志于促进仲裁理论与实践同步发展的中国国际私法协会和武汉大学国际法研究所合作，进一步将《北京仲裁》做成公开发行刊物，以为中国仲裁理论研讨与实务经验交流提供进一步互动的平台。在理论与实践的关系常常被有意无意忽视的今天，北仲与两个著名科研团体和机构的这一合作无疑是值得给予充分肯定的。
国际上有不少仲裁机构拥有自己公开发行的刊物，并且由于时间经验的积累己经日臻成熟而成为国际商事仲裁界的权威资料。中国商事仲裁发展时间尚短卜无论对机构还是对机构所办刊物“国际权威”、“国际水平”仍然还是一个努力的目标。但是，只要所有仲裁工作者身体力行，既关注实践也注重理论，那么我们需要做的就是朝着目标一步步坚实地前进。当中国也能拥有一本可与国际仲裁权威期刊进行直接对话水平的刊物时，相信所有人为之付出的努力都将得到最好的回报！
愿所有仲裁之路上的行者，实践不止、探索不息！