个人简介

杵渕彰，1947年生于日本仙台市。1972年岩手医科大学医学部毕业。同年，进入岩手医科大学神经精神科医院。1973年成为东京都立松泽医院医师。1974年兼任同广尾医院内科医师。1975年起师事高桥国海、山田光胤，学习中医。1988年担任日本汉方医学研究所附属中日友好会馆临床教学所所长；历任日本东洋医学学会理事、日本汉方医学研究所常务理事。2001年6月起开设青山杵浏诊疗所。

内容简介

在当前的医疗中，医师有时无法判别患者的病名或生病的部位，然而病人这里痛、那里痛的各种不适症状仍迟迟无法获得改善；实际上就有很多病患为此困扰不已。
西医里对于病名不清楚的症状束手无策，最后多只能判断为心因性的疾病，很多病患也因此被转入精神科或心理内科。
中医里对于这样的症状则是从身心两面来着手治疗。这种治疗是让人恢复到每个人最初都拥有的完整平衡状态，因此获得了极大的成效。
即使没有具体的病名，只要能了解症状，就可以开立缓和症状的处方笺。虽然症状会渐渐产生变化，汉药也可以因应此变化来调整处方。
中医是以提升人体本来的自然治愈力方式来进行治疗，而非仅针对体内局部性的部分，可说是一种整体性治疗。
如果说西医是“治疗疾病本身的医学”，那么中医就是“治疗人的医学 ”。
有些病人会一味地倾向于中医，并拒绝西医的治疗，致使病情更加恶化。其实这是不对的!中医与西医皆有其各自擅长与不擅长的领域，我们应该善用它有帮助的部分，接受对症治疗。
因此，病人本身需要充分理解正确的汉方医学知识，并专心地接受治疗。
我们衷心期盼西医与中医能够相互巧妙地融合，让更多病人的症状获得改善。
希望本书能够在这样的期许上，发挥它些许微薄之力。